2022年3月30日 / 最終更新日時 : 2022年9月25日 shig The NewYorker ウィンスロップ・サージェントのグールド評‥‥ザ・ニューヨーカーより ２ 『ザ・ニューヨーカー 10年の物語』 ニューヨーカーに掲載された短編小説、様々なジャンルに関わるコラムなどを集めて10年ごとに時代を区切ってまとめられたものが『ザ・ニューヨーカー 10年の物語』である。今までに1940 […]
2022年3月21日 / 最終更新日時 : 2022年9月25日 shig The NewYorker ジョン・アップダイクの野球評‥‥ザ・ニューヨーカーより １ １．私と『ザ・ニューヨーカー』 1925年にニューヨーク・タイムズのレポーターであったハロルド・ロスによって創刊され、現在まで100年近くの歴史を持つ米国の高級誌ザ・ニューヨーカー（The New Yorker）は、ハ […]
2022年3月7日 / 最終更新日時 : 2022年9月25日 shig 書評 朱牟田夏雄『英文をいかに読むか』 その２ さて、『英文をいかに読むか』で肝心なのは「第二編 演習」の部分で、朱牟田さんが選んだ書き手の文章を読む部分だ。この中で例文として紹介されている文章の書き手には馴染みのある人物もいるが（トインビー、モーム、オーウェル、ハ […]
2022年3月7日 / 最終更新日時 : 2022年4月25日 shig 書評 朱牟田夏雄『英文をいかに読むか』 その１ 朱牟田夏雄の翻訳に接したのは岩波文庫から出た『トリストラム・シャンディ』（ロレンス・スターン著）が初めてだった。何がきっかけでこの本を手に取ったのかは覚えていないが、ストーリーどころか頭も尻尾もないような奇妙な話で、夏 […]
